End‐effects in rapidly rotating cylindrical Taylor‐Couette flow