Strategic evaluation of environmental metrics : making use of life cycle inventories