Chemical aspects of manganese removal from mine water at copper–sulfide deposits