Controlling Electronic Structure and Transport Properties of Zigzag Graphene Nanoribbons by Edge Functionalization with Fluorine