Directional spread of an α-herpesvirus in the nervous system