Self-driven penetration of droplets into non-wetting capillaries