Huntingtin Regulates Mammary Stem Cell Division and Differentiation