On the use of distribution-adaptive likelihood functions: Generalized and universal likelihood functions, scoring rules and multi-criteria ranking