Comparative evolutionary genetics of spontaneous mutations affecting fitness in rhabditid nematodes.