Modulation of aggregation and structural polymorphisms of β-amyloid fibrils in cellular environments by pyroglutamate-3 variant cross-seeding