Testing Unified Schemes with a Complete Sample of Radio Sources