Strategies for the Construction of Supramolecular Dimers versus Homoleptic 1D Coordination Polymers Starting from the Diphosphorus [Cp2Mo2(CO)4(η2‐P2)] Complex and Silver(I) Salts