Coupled Streamflow and Temperature Modeling for Aquatic Ecosystem Studies