Structure of carbosilane amphiphilic liquid-crystalline codendrimers in bulk and in thin (Langmuir) films