Anomalous Diffusion in Microrheology: A Comparative Study