Learning team-based quality improvement in a virtual setting: a qualitative study