Ultrasound assessment of testicular and paratesticular masses