Phases and structures of a polyion-surfactant ion complex salt in aqueous mixtures: cationic hydroxyethyl cellulose with dodecylsulfate counterions