Growth, Elastic, Thermal, and Crystal Field Analysis of the Yb3+:YScSi2O7 Laser Crystal