Use of montmorillonite to improve flame retardancy, thermal stability and reducing smoke toxicity of chicken feather protein‐based rigid polyurethane foam