When sticking influences H2 formation