A Model of Synovial Fluid with a Hyaluronic Acid Source: A Numerical Challenge