Selection and characterization of large collections of peptide aptamers through optimized yeast two-hybrid procedures