Vortex imaging in magnesium diboride with H ⊥ c