Effect of Large-Eddy Simulation Fidelity on Predicted Mechanisms of Jet Noise Reduction