Factorization method and belafhal's triple series arising in scattering problems