Afterword : Vanuatu perspectives on research

L'A., Directeur du Centre Culturel du Vanuatu, propose quelques commentaires et perspectives sur la politique de recherche culturelle au Vanuatu apres la levee du moratoire sur la recherche culturelle en 1994, et dans le contexte des nouvelles orientations de developpement culturel et national. Il met en evidence le role et la place du Centre Culturel du Vanuatu dans la conception des programmes de recherche, ainsi que pour la mise en valeur et la transmission de la culture traditionnelle et de la kastom. Il insiste notamment sur l'importance de la redefinition des relations entre chercheurs autochtones et etrangers dans les projets de recherche et pour la recherche sur le terrain.