Culture Repertoire in Expressive Written Language : Study of Hypothesis of Edward Sapir and Benyamin Lee Whorf