Sizing up circulating tumor cells for personalized therapy