Surface Degradation and Chemical Electrolyte Oxidation Induced by the Oxygen Released from Layered Oxide Cathodes in Li−Ion Batteries