Analysis of Binary Transport Diffusivities and Self-Diffusivities in a Lattice Model for Silicalite