Rock and sediment dataset of petit-spots in the northwestern Pacific