A minimal continuous model for simulating growth and development of plant root systems