How Brittany and Florida coasts cope with green tides