Reductive NO dimerization to trans-hyponitrite in diruthenium complexes: Intramolecular attack of hyponitrite on a CO ligand