Refocusing health promotion for syphilis prevention: results of a case-control study of men who have sex with men on England’s south coast