Versatile Gaussian probes for squeezing estimation