Application of Mesoscale Field-Based Models to Predict Stability of Particle Dispersions in Polymer Melts