The transmembrane domains mediate oligomerization of the human ZIP4 transporter in vivo