Characteristics of Normalization Methods in Quantitative Urinary Metabolomics—Implications for Epidemiological Applications and Interpretations