On the contribution of multiplicative noise terms to the Langevin equation for rotational relaxation