Universal cellular automata in the hyperbolic spaces