APOE genotype affects the pre‐synaptic compartment of glutamatergic nerve terminals