Collaborative Feature Learning for Fine-grained Facial Forgery Detection and Segmentation