Education-related variation in coronary procedure rates and the contribution of private health care in Australia: a prospective cohort study