Robot-assisted milling of complex trajectories