Integrated monitoring of the hydro-morphodynamics of a beach protected by low crested detached breakwaters