Estimating concentrations of heat producing elements in the crust near the Sudbury Neutrino Observatory, Ontario, Canada