Thermal conductance across grain boundaries in diamond from molecular dynamics simulation