Cross-checking experimental results with publicly available gene expression data: a query-driven approach